서글프다

Mục lục 1 서글프다 {sad } buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc) 2 {sorrowful } buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn 3 {plaintive } than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng 4 {melancholy } sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn 5 {lonesome } vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ 6 {lonely } vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ 7 {forlorn } đau khổ, tuyệt vọng, bị bỏ rơi, trơ trọi, cô độc, đìu hiu, hoang vắng, (thơ ca) bị mất, bị tước mất, đáng thương, có vẻ khổ ải 8 [언짢다] {cheerless } buồn ủ rũ, ỉu xìu; âm u, ảm đạm, không vui vẻ, miễn cưỡng, bất đắc dĩ (việc làm) 9 {dreary } tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương 10 {inconsolable } không thể nguôi, không thể an ủi được, không thể giải khây

서글프다 {sad } buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)

{sorrowful } buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn

{plaintive } than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng

{melancholy } sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

{lonesome } vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

{lonely } vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

{forlorn } đau khổ, tuyệt vọng, bị bỏ rơi, trơ trọi, cô độc, đìu hiu, hoang vắng, (thơ ca) bị mất, bị tước mất, đáng thương, có vẻ khổ ải

[언짢다] {cheerless } buồn ủ rũ, ỉu xìu; âm u, ảm đạm, không vui vẻ, miễn cưỡng, bất đắc dĩ (việc làm)

{dreary } tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương

{inconsolable } không thể nguôi, không thể an ủi được, không thể giải khây